Erin Moodie, Purdue Assistant Professor of Classics, delves into the role of bias in translations and why Wilson’s translation of “The Odyssey” is significant.